美国很多大学教学研究和服务机构的网站上都刊载着一篇文章《开学头三周教师可以做的101件事情》。虽然它并不是新近之作，却经久不衰地为大学教师和研究生助教提供借鉴和帮助。

这篇文章汇聚了内布拉斯加-林肯大学教授和其他大学教师们的教学经验，提出课程的顺利进行，靠的不仅是开学第一天，而是三个星期。现将这101条教学建议转录于此，并配以我校外语学院郭平老师的翻译，供各位老师参考。

教务处   教师教学发展中心

二〇一四年八月

开学头三周教师可以做的101件事情（译稿）.pdf

101 Things You Can Do in the First Three Weeks of Class.pdf